|
|
| 81. | It is difficult to take pride in work that is never seen. |
| 没人看见的活儿，干起来不带劲。 |
|
|
| | |
| 82. | He argued for finishing the job; |
| 他坚持说要干完这活儿； |
|
|
| | |
| 83. | He stops his work and puts down his hammer. |
| 他停下手里的活儿，放下榔头。 |
|
|
| | |
| 84. | The work had been coming in by dribs and drabs for several years. |
| 几年来，接到的活儿都是零零碎碎的。 |
|
|
| | |
| 85. | We have a maid to do the housework. |
| 我们有个女仆干家务活儿. |
|
|
| | |
| 86. | The job was costed by builder at about $ 1500. |
| 这件活儿施工人员估计要1500美元。 |
|
|
| | |
| 87. | not even Madame Defarge, who had taken up her knitting, and was at work. |
| 现在她又拿起毛线活儿打了起来。 |
|
|
| | |
| 88. | Do you think farming is hard work? |
| 你觉得耕种是辛苦活儿吗? |
|
|
| | |
| 89. | Extra hands were set on to the job. |
| 额外增添了人手来干这活儿。 |
|
|
| | |
| 90. | Bad weather found Mary potting about the house. |
| 雨天玛丽在家里做些琐碎活儿。 |
|
|
| | |