|
|
| 91. | It works in the minutest crannies and it opens out the widest vistas. |
| 它在最细微的地方下功夫，而展开了最宽广的远景。 |
|
|
| | |
| 92. | They expand, put on weight, and give money to charitable organizations. |
| 他们心胸宽广了，人也发胖了，他们还常给慈善机构捐款。 |
|
|
| | |
| 93. | The complex has its limitations and weakness but shows Sun' s broad - mindedness. |
| 这种日本情结虽然有局限和不足,但表明了孙中山的宽广胸怀。 |
|
|
| | |
| 94. | He sat down and took a long rest, torturing himself meanwhile to keep awake, and then started warily down the home-stretch. |
| 他坐下来，歇了好一阵子，同时拼命克制住睡意，然后又小心谨慎地向露营地所在的河湾走去。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji15 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 95. | taking in or moving over (or as if over) a wide area; often used in combination. |
| 注意到或在一个宽广的区域移动（或好像是越过）；常用于复合词。 |
|
|
| | |
| 96. | In the Late Jurassic the Central Atlantic Ocean was a narrow ocean separating Afr ica from eastern North America. |
| 宽广的古地中海将北方大陆与冈瓦那大陆分隔开。 |
|
|
| | |
| 97. | The horizon of life is broadened chiefly by the enlargement of the heart.-- H.Black |
| 生活的地平线是随着心灵的开阔而变得宽广的。－－布莱克 |
|
|
| | |
| 98. | Her poetry tells a progressive, perceptive and broad - minded Li Qing - zhao who is not inferior to any man. |
| 诗中表现出的进步的思想，宽广的胸襟，超人的见识无愧“巾帼不让须眉”。 |
|
|
| | |
| 99. | After skirting the woods, he followed the curve of the river and came to a new place where the river valley abruptly opened up. |
| 绕过一片树林子以后，他顺着河湾走进了一块新的地方。 他看见河谷骤然开阔了。 |
|
|
| | |
| 100. | Standing on the big balcony, people could see much more views of Granada. |
| 站在这宽广的廊道上，可以看到更多的格拉纳达市景。 |
|
|
| | |