|
|
| 51. | A sense of mystery stole over him as he looked out on the wide sea. |
| 他向宽广的大海望去，一种神秘感油然而生。 |
|
|
| | |
| 52. | The river opens out suddenly into a broad estuary. |
| 江面忽然开阔起来，形成一个宽广的河。 |
|
|
| | |
| 53. | a large and unbroken expanse or distance. |
| 大而没有破坏的宽广空间或距离。 |
|
|
| | |
| 54. | "field:a broad, level, open expanse of land." |
| "原野,旷野:一宽广的、水平的、开阔的土地." |
|
|
| | |
| 55. | A broad, level, open expanse of land. |
| 原野，旷野一宽广的、水平的、开阔的土地 |
|
|
| | |
| 56. | I'm glad to see that your ideas are broadening out. |
| 我高兴地看到你的思想变宽广了。 |
|
|
| | |
| 57. | Yours is the Earth and everything that"s in it, |
| 你的心便是宽广的大地，包容万物。 |
|
|
| | |
| 58. | This wide and sluggish river was the Coppermine. |
| 这条流得很慢的宽广的河就是铜矿河。 |
|
|
| | |
| 59. | his 1979 novel @A Bend in the River@ stands out for its darkly pessimistic view |
| 他1979年问世的小说《大河湾》便凸显其阴郁悲观的观点： |
|
| -- 来源 -- 空中美语-人物篇-认真的女人最美丽 - A Nobel Prize for Naipaul |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 60. | I'm broad-minded enough to learn from people who don't share my views. |
| 我心胸宽广，能够向持不同意见的人学习. |
|
|
| | |