帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句17条
1. You will understand when you grow up that only complaintless youth goes without regret at the moment of looking back suddenly, just like a serene full-moon over the mountain.
长大了以后,你才会知道,在蓦然回首的刹那,没有怨恨的青春才会了无遗憾,如山冈上那轮静静的满月。
-- 来源 -- www.wainsoft.com 好评(13) 差评(0)  
 
2. She'd hard no youth to speak of and now she had no future, with Xiangzi so stubborn and mulish.
没有青春,而将来也没有什么希望,现在呢,祥子又是那么死砖头似的一块东西!
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-17 好评(11) 差评(0)  
 
3. My body has not betrayed me, and my deltoids have overcome their weariness accepting the orders of my youth.
肉体也没有背叛,三角肌忍住了疲乏,严格地服从了青春指挥。
-- 来源 -- 北方的河 - P_beifangdehe 好评(12) 差评(1)  
 
4. They did not have it in their souls to know beauty, or they would have known that those shining eyes and that glowing face betokened youth's first vision of love.
他们灵魂里没有理解美的能力,否则他们就会看出那闪亮的眼睛和酡红的面顿所表示的正是青春对爱情的第一次幻想。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. She was slender, and apparently scarcely past girlhood: an admirable form, and the most exquisite little face that I have ever had the pleasure of beholding;
她苗条,显然还没有青春期。 挺好看的体态,还有一张我生平从未有幸见过的绝妙的小脸蛋。
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
6. "Her breasts were rather small, and dropping pear-shaped. But they were unripe, a little bitter, without meaning hanging there. And her belly had lost the fresh, round gleam it had had when she was young, in the days of her German boy, who really loved her physically."
她的乳房有点瘦小,象梨子似的垂着。它们是没有成熟的,带点苦味,而没有意义地吊在那儿。她在青春时期所有的一一当她年轻的德国情人真正爱她的肉体的时候所有的,那小腹的圆滑鲜明的光辉,已经失掉了。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
7. I'm not young -I never had a youth.
我不是青年,我没有青春
-- 来源 -- 汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26) - jia-12 好评(10) 差评(0)  
 
8. Experience had not quenched her youth.
阅历没有扼杀她的青春
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
9. Please treasure your youth! Nothing is more beautiful, more valuable than youth! Youth is like gold you can achieve everything you want, let us make it leave no regrets!
要珍惜自己的青春!世界上再没有青春美好的了,再没有青春更珍贵的了,青春就象黄金,你想做成了什么就能做成了什么,让我们都无悔青春
-- 来源 -- bbs.fltrp.com 好评(10) 差评(0)  
 
10. When everything seems to be going against you, remember that the airplane takes off against the wind, not with it.
就是挖,现在没有多少青春可以挥霍了,想当年在学校里熬夜那是家常便饭,现在不敢了,老公还没找到,变黄脸婆就完了。
-- 来源 -- bbs.argstorm.com 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟