|
|
| 61. | Misfortunes plague this family in season and out of season. |
| 这一家常年遭遇不幸。 |
|
|
| | |
| 62. | Misfortunes have rained heavily upon the old man. |
| 那位老人接连遭遇不幸。 |
|
|
| | |
| 63. | Aggression would meet its own response. |
| 侵略会自然遭遇反抗。 |
|
|
| | |
| 64. | encounter wave height probe |
| 遭遇式浪高探头 |
|
|
| | |
| 65. | a narrow brush with death |
| 差一点丢掉性命的遭遇 |
|
|
| | |
| 66. | With others the reverse of this happens. |
| 其他各人遭遇完全相反。 |
|
|
| | |
| 67. | He met with adversities abroad. |
| 他在国外遭遇种种不幸。 |
|
|
| | |
| 68. | The troops came into contact with(ie met)the enemy. |
| 部队已与敌人交锋（遭遇）. |
|
|
| | |
| 69. | She is sobbing out her sufferings. |
| 她在哭诉她的遭遇。 |
|
|
| | |
| 70. | 12月23日，在事先没有通知的情况下，他出其不意的出现在黛安娜新泽西英格兰镇的家门前。 |
| Then unexpectedly and unannounced, he turned up at her door in Englishtown, New Jersey, on December23. |
|
|
| | |