|
|
| 81. | It was a large diamond, but it had a flaw. |
| 这是颗大钻石, 但它有一点瑕疵。 |
|
|
| | |
| 82. | These wine glasses were sold at half price because of blemishes in the jade. |
| 这些酒杯半价出售，因为玉上有瑕疵。 |
|
|
| | |
| 83. | But larger chips are also more likely to contain flaws. |
| 但体积较大的芯片更可能有瑕疵。 |
|
|
| | |
| 84. | "You are all fair, my love; there is no mark on you." |
| 我的佳偶，你全然美丽，毫无瑕疵。 |
|
|
| | |
| 85. | The crew（全体人员、队） unscrewed（没有扭紧、旋下） the screws（螺旋/钉/孔、调节、旋、拧） from the sewing（缝纫）- machine and chewed |
| 船员们从缝纫机上旋下螺钉并咀嚼它们. |
|
|
| | |
| 86. | Having no flaw or defect;perfect. |
| 无瑕疵的，无缺点的；完美的 |
|
|
| | |
| 87. | All beautiful you are, my darling; there is no flaw in you. |
| 我的佳偶，你全然美丽，毫无瑕疵。 |
|
|
| | |
| 88. | 12月23日，在事先没有通知的情况下，他出其不意的出现在黛安娜新泽西英格兰镇的家门前。 |
| Then unexpectedly and unannounced, he turned up at her door in Englishtown, New Jersey, on December23. |
|
|
| | |
| 89. | To quibble about;detect petty flaws in. |
| 挑剔，找茬对…挑剔；在…寻找小瑕疵 |
|
|
| | |
| 90. | 8月24日搬进去，晚上电就来了，虽然没有热水，也痛痛快快的洗了把澡，舒服的在大床上睡着了。 |
| I moved in the new house on08/24. Although there was no hot water, I took a shower and slept in the queen-sized big bed. So nice! |
|
|
| | |