|
91. | At a national teleconference on physical education, Chen Zhili asked schools to make sure students have at least one hour of quality PE per day and to reduce the amount of homework set. |
| 最近一份政府通知指出,中国学生的健康素质正由于沉重的学习负担、缺少睡眠和体育锻炼而在不断的恶化中。 |
|
|
| |
92. | She was weighted down with parcels. |
| 她携带着沉重的包裹. |
|
|
| |
93. | the sound of feet pounding on the stairs |
| 楼梯上响起的沉重脚步声 |
|
|
| |
94. | The citizens complained to heaven about the tax burden. |
| 市民们对沉重的捐税怨声载道。 |
|
|
| |
95. | But my heart was as heavy as ever. |
| 我的心只得沉重着。 |
|
|
| |
96. | China is educated the population unceasingly to increase, is educated the fixed number of years unceasingly to grow, the education expends naturally unceasingly climbs. |
| 中国受教育人口不断增加,受教育年限不断增长,教育消费自然不断攀升。 |
|
|
| |
97. | A heavy paper cartridge case. |
| 弹药箱一种沉重的纸板弹药箱 |
|
|
| |
98. | The reform and opening-up endeavor has been deepened, the pace of economic development has been quickened, and the people's living standards have been improved continuously. |
| 改革开放不断深化,经济发展速度加快,人民生活不断改善。 |
|
|
| |
99. | He went away with a heavy heart |
| 他怀着沉重的心情走了。 |
|
|
| |
100. | The bottom dropped out of the day for Peter when he saw his report card. |
| 彼得看到成绩单后,心情十分沉重。 |
|
|
| |