|
|
| 71. | National unification runs deep in Chinese consciousness |
| 中国人的统一观念根深蒂固 |
|
|
| | |
| 72. | gnash one's teeth and show deep-seated hatred Bare one's fangs and show one's inveterate hatred |
| 咬牙切齿 |
|
|
| | |
| 73. | I like the ones with the deep-seated emotional issues I can internalize and make my own. |
| 我喜欢深沉的 我可以感化他们 抓住他们的心 |
|
|
| | |
| 74. | Feudal ideas were stamped on her mind. |
| 封建思想在她头脑中根深蒂固。 |
|
|
| | |
| 75. | Perhaps his deep-seated mistrust of people (his doubt as to their right to decide his destiny and to |
| 也许，这种根深蒂固的对人的不信任感（他怀疑那些人有权决定他的命运和对他给予评判），在他选择职业时起了作用。眼下的职业使他可以回避公开露面。 |
|
|
| | |
| 76. | The practice has taken root deeply. |
| 这种习惯已经根深蒂固了。 |
|
|
| | |
| 77. | She is entrenched in her right-wing views. |
| 她的右翼观点根深蒂固. |
|
|
| | |
| 78. | The Cheaterscene expanded simultaneously to the growing eSport and put down deep roots. |
| 作弊与电子竞技同步增长 根深蒂固 |
|
|
| | |
| 79. | Chinese traditional political ideas were of long standing and inveteracy. |
| 中国传统政治观念源远流长、根深蒂固。 |
|
|
| | |
| 80. | There is a deep in-built suspicion of financial institutions based on confusion and a deep-seated mistrust |
| 这是对金融机构的混乱看法和由来已久的怀疑和不信任。 |
|
|
| | |