|
|
| 31. | In today's practice,a substantial part of hydro-electricity orginates from reservoirs. |
| 今天，很大一部分水电来源于水库。 |
|
|
| | |
| 32. | It is generally believed that oil is derived from marine plant and animal life. |
| 通常认为石油来源于海生动植物。 |
|
|
| | |
| 33. | black hornless breed from Scotland. |
| 来源于苏格兰的黑色无角牛。 |
|
|
| | |
| 34. | The happiness of a married man depends on the people he has not married. |
| 已婚者的快乐来源于那些单身汉。 |
|
|
| | |
| 35. | "In the final analysis, we have to depend on ourselves to develop and lift ourselves out of poverty." |
| 归根到底,我们要靠自己来摆脱贫困,靠自己发展起来。 |
|
|
| | |
| 36. | Ironically, the word for vodka comes from the Russian |
| 很讽刺, 伏特加这个词来源于俄罗斯 |
|
|
| | |
| 37. | Because fencing originates from the art of duelling. |
| 因为击剑来源于决斗的仪式。 |
|
|
| | |
| 38. | the "Tianzhu Yue"was from Tianzhu (today's India); |
| 《天竺乐》来源于天竺，即今印度。 |
|
|
| | |
| 39. | Public trust grows from trust nurtured within a company. |
| 公众信任来源于公司内部的信任。 |
|
|
| | |
| 40. | The concept of due process is rooted in English common law. |
| 正当程序概念来源于英国的普通法。 |
|
|
| | |