|
|
| 51. | Students are now streaming back to their dormitories. |
| 现在学生们川流不息地回到宿舍去。 |
|
|
| | |
| 52. | There was heavy traffic of army trucks and personal vehicles. |
| 军用卡车和运送兵员的车辆川流不息。 |
|
|
| | |
| 53. | Wheat flowing into the bin;traffic flowing through the tunnel. |
| 小麦流入斗中；隧道中车辆川流不息 |
|
|
| | |
| 54. | The visitor sat, as the custom was, on the edge of the bed. |
| 来客照规矩应当坐在床沿。 |
|
|
| | |
| 55. | receive a visitor |
| 接待参观访问的人，接待来客 |
|
|
| | |
| 56. | Visitors are asked to register their names on the book. |
| 请来客在簿子上签名。 |
|
|
| | |
| 57. | The stream of high-level visitors in both directions testifies to that. |
| 双方高级代表团川流不息的互访证明了这一点。 |
|
|
| | |
| 58. | Ruth has her latch string out for everyone who comes. |
| 鲁斯热烈地欢迎每一位来客。 |
|
|
| | |
| 59. | to precede one's speech with a welcome to the guests |
| 讲话前先对来客表示欢迎 |
|
|
| | |
| 60. | Trucks and cars flowed along the highway day and night. |
| 卡车和小车在公路上日夜川流不息。 |
|
|
| | |