|
|
| 31. | Economic policy is liberalized to encourage initiatives in production. |
| 放宽经济政策以鼓励生产的积极性。 |
|
|
| | |
| 32. | Give me time and I will pay. |
| 给我放宽期限，我一定偿还。 |
|
|
| | |
| 33. | No e-mail addresses were found that match the criteria that you entered. Expand your search criteria and try again, or click Cancel to return to your contacts list. |
| 没有发现符合您输入的搜索条件的电子邮件地址。请放宽您的搜索条件然后再试，或单击取消返回您的联系人列表。 |
|
|
| | |
| 34. | flared deflection yoke |
| 放宽图象的偏转系统 |
|
|
| | |
| 35. | Taiwan eases mainland bans. |
| 台湾放宽对大陆的禁令。 |
|
|
| | |
| 36. | Thus there is still much work to do, even now that flexible policies have been adopted. |
| 所以，政策放宽以后，还有很多工作要做。 |
|
|
| | |
| 37. | Russia tried to induce Austria to extend her time limit. |
| 俄国想说服奥地利放宽时间限制。 |
|
|
| | |
| 38. | Come, come Xiao Li, you must take things easy. |
| 嗨，小李，你心要放宽一些。 |
|
|
| | |
| 39. | To expand the trial opening up of banking, accounting firms and law firms to qualified central cities in the middle and western regions with conditions for the establishment of foreign invested enterprises in those fields properly relaxed. |
| 将银行、会计师事务所、律师事务所等领域的对外开放试点扩大到符合条件的中西部地区中心城市,并适当放宽在这些领域设立外商投资企业的条件。 |
|
|
| | |
| 40. | The coat is too tight; it must be eased under the arms. |
| 这件大衣太窄，腋下必须放宽些。 |
|
|
| | |