|
|
| 51. | Being old and sly, I forbear to call out. |
| 我上了年纪，人又机灵，所以并没声张。 |
|
|
| | |
| 52. | It was very sharp of you to have noticed that. |
| 你注意到了这一点是够机灵的。 |
|
|
| | |
| 53. | The smartest men were told off guard duty at Government House. |
| 最机灵的士兵被派到政府大厦值勤。 |
|
|
| | |
| 54. | Roscigno：“ In fact, developing new diagnostic method is not as expensive as developing…实际上，开发新的诊断方法并不像开发新药那么花钱 |
| 罗西诺还从另外一个角度说明了商业开发结核病诊断方法的价值所在。 |
|
|
| | |
| 55. | Intelligence, to Wilson, was more valuable than honesty. |
| 对威尔逊来说，机灵比诚实更有价值。 |
|
|
| | |
| 56. | He is handsome and smart, not to mention being a good athlete. |
| 他长得帅，人又机灵，并且是一位运动健将。 |
|
|
| | |
| 57. | He was as quick and as intelligent a child as ever you were. |
| 他原来是个和你一样机灵聪明的孩子。 |
|
|
| | |
| 58. | 我相信有那么一天我会游刃有余，出口成章，应对自如，我相信有那么一天我的英语能够让所有人侧目！ It will be a powerful weapon in my life! |
| 我内心激越的东西需要迸发，而不是在胸口碰撞又压下去。 |
|
|
| | |
| 59. | ...one of a series of days...when cracks appeared in clayey gardens, and were called "earthquakes"by apprehensive children... |
| 那么几天中的一天…粘土性的庭园都裂开了口子，招得机灵懂事的孩子们说“地震了”… |
|
|
| | |
| 60. | She is bright beyond her years. |
| 她的机灵聪颖超过了她的年龄。 |
|
|
| | |