|
|
| 91. | For a brief few seconds there was silence as the bus coughed and died in front of the huts. |
| 当汽车气喘吁吁地停在这些木屋前面时，大家安静了几秒钟。 |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-丛林历险 - Chapter 2 Setting Off |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 92. | "The word about Moab. For in a night ar of Moab has become waste, and is seen no longer; for in a night Kir of Moab has become waste, and is seen no longer." |
| 一夜之间，摩押的亚珥，变为荒废，归于无有。一夜之间，摩押的基珥，变为荒废，归于无有。 |
|
|
| | |
| 93. | You should practice more often- it's a shame to waste such talent. |
| 你应该更经常地练习-荒废这样好的天才太可惜了。 |
|
|
| | |
| 94. | He walked awkwardly and gingerly around outside his hut without the crutches. |
| 他没有拄双拐，笨拙地、小心翼翼地在木屋外面走了一圈。 |
|
|
| | |
| 95. | In the beauty spot, all the high-grade wooden villas are hiding in the green cyproess and winding mountains,which can give you natural and earthy feeling. |
| 景区内，高档的挂牌三星的木屋别墅宾馆，让您在其它任何地方也体会不到的返朴归真的感觉！所有的木屋别墅，掩印在青山翠柏之中。 |
|
|
| | |
| 96. | Not built on or cultivated so as to increase in value.Used of land. |
| 荒废着的没有建造或耕作以增加价值的。用于土地 |
|
|
| | |
| 97. | He re-entered the log-house, and set about counting up the stores, as if nothing else existed. |
| 他回到木屋，开始清点我们的物资，仿佛周围一切都不存在似的。 |
|
|
| | |
| 98. | One will lose one's command of any language, including the mother tongue, if one does not practise it over a long period of time. |
| 任何语文，包括母语，就是学了久而不用亦是会荒废的。 |
|
|
| | |
| 99. | "He puts an end to the pride of kings, and sends them wandering in the waste lands where there is no way." |
| 他使君王蒙羞被辱，使他们在荒废无路之地漂流。 |
|
|
| | |
| 100. | We were passing a collection of shacks and log cabins now, bleached white and warped by the weather. |
| 我们这时正经过一排木头棚屋，这些木屋由于风吹雨打都发白变形了。 |
|
|
| | |