|
|
| 81. | As the years passed she came to feel more and more estranged from her husband. |
| 随着岁月的流逝，她觉得与丈夫愈来愈疏远。 |
|
|
| | |
| 82. | Melbury's manner was short and distant. |
| 麦尔布里的神情显得暴躁而疏远。 |
|
|
| | |
| 83. | The Christian image- out of focus, blurry and remote- has been pushed into the background. |
| 这一基督教图示——模糊而疏远的——已经退居到幕后。 |
|
|
| | |
| 84. | Thy friend has a friend and thy friend's friend has a friend so be discreet |
| 你的朋友有朋友,朋友的朋友又有朋友,所以要谨慎小心 |
|
|
| | |
| 85. | He was conscious that his girl friend had grown away from him |
| 他意识到他的女朋友已与他疏远起来了。 |
|
|
| | |
| 86. | Friends managed to reconcile him with his wife after years of estrangement. |
| 朋友们终于使他和疏远多年的妻子和解。 |
|
|
| | |
| 87. | be removed from |
| 与￥远离|与￥疏远的|与￥不一样 |
|
|
| | |
| 88. | This incident only marked the beginning of the alienation of the progressive from the President. |
| 这一事件，仅仅标志着进步派与总统疏远的开始。 |
|
|
| | |
| 89. | A friend; a chum. |
| 朋友朋友；好朋友 |
|
|
| | |
| 90. | After twelve years of marriage, the two people began to drift apart. |
| 经过了十二年的婚姻生活后，两个人在感情上开始疏远。 |
|
|
| | |