|
11. | It is quite baffling that he left without a word. |
| 真叫人莫名其妙。 |
|
|
| |
12. | "It's almost like I was in love with him!" she thought, bewildered. |
| 她心中暗想,有点莫名其妙。 |
|
|
| |
13. | She had been merry without reason, and sad without reason. |
| 她忽而莫名其妙地高兴,忽而莫名其妙地发愁。 |
|
|
| |
14. | It really made one wonder! |
| 真叫人莫名其妙! |
|
|
| |
15. | be - fied by |
| 给弄得莫名其妙 |
|
|
| |
16. | Unintelligible or nonsensical talk or writing. |
| 莫名其妙的话莫名其妙的或毫无意义的话或写作 |
|
|
| |
17. | He saw Fabrizzio take a look over his shoulder, a look that was somehow furtive. |
| 他还看到法市里吉奥回头看了一下,神色莫名其妙,有点鬼鬼祟祟。 |
|
|
| |
18. | make neither head nor tail of |
| 对某事莫名其妙 |
|
|
| |
19. | Without knowing why - it was presentiment, perhaps - Passepartout became vaguely uneasy. |
| 路路通不知道为什么,很可能是由于一种预感,使他觉得有点莫名其妙的担心。 |
|
|
| |
20. | inexplicable error |
| 莫名其妙的失误 |
|
|
| |