|
|
| 51. | At his most hesitant he was also at his gravest. |
| 他最吞吞吐吐的时候，也就是最严肃认真的时候。 |
|
|
| | |
| 52. | a hesitant reply, manner, voice, speaker |
| 犹疑不决的回答、 举棋不定的样子、 结结巴巴的声音、 说话吞吞吐吐的人 |
|
|
| | |
| 53. | "I suppose I have," faltered Tess, looking uncomfortable again. |
| “我想是吧，”苔丝又局促不安起来，吞吞吐吐地说。 |
|
|
| | |
| 54. | He frowned and pulled his ear. |
| 他有时皱眉，有时竖起耳朵。 |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-宠物鼠恩奇 - Chapter 6 An Egg-cellent Solution |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 55. | "Or what, Bill" asked Merwin, as Langley hesitated. |
| 默温看到朗利吞吞吐吐，便问道。 |
|
|
| | |
| 56. | "I didn't mean it like that," she faltered. "I was just talking..." |
| “我不是那个意思，”她吞吞吐吐地说，“我只不过谈谈…” |
|
|
| | |
| 57. | every so often: sometimes |
| 有时 |
|
|
| | |
| 58. | The rock walls sometimes supply heat, sometimes absorb it. |
| 岩壁有时放热，有时吸热。 |
|
|
| | |
| 59. | Fashion encourages women to wear their hair short or long, curly or straight. |
| 时尚引导妇女有时留短发,有时留长发,有时蓄弯发,有时蓄直发。 |
|
|
| | |
| 60. | He went up to sputter out the incident to Miss Pao, cursing that scoundrel Ah Liu. |
| 上去吞吞吐吐把这事告诉鲍小姐，还骂阿刘混蛋。 |
|
|
| | |