|
|
| 31. | So they had bricks for stone and asphalt for mortar. |
| 于是他们用砖代替石头，沥青代替灰泥。 |
|
|
| | |
| 32. | The payment substituted. |
| 代替的支付 |
|
|
| | |
| 33. | a time to put to death and a time to make well; a time for pulling down and a time for building up; |
| 杀戮有时，医治有时。拆毁有时，建造有时。 |
|
|
| | |
| 34. | substituting a more inclusive term for a less inclusive one or vice versa. |
| 以局部代替全体或者以全体代替部分。 |
|
|
| | |
| 35. | a time for undoing and a time for stitching; a time for keeping quiet and a time for talk; |
| 撕裂有时，缝补有时。静默有时，言语有时。 |
|
|
| | |
| 36. | a time for weeping and a time for laughing; a time for sorrow and a time for dancing; |
| 哭有时，笑有时。哀恸有时，跳舞有时。 |
|
|
| | |
| 37. | a time for search and a time for loss; a time to keep and a time to give away; |
| 寻找有时，失落有时。保守有时，舍弃有时。 |
|
|
| | |
| 38. | a time to take stones away and a time to get stones together; a time for kissing and a time to keep from kissing; |
| 抛掷石头有时，堆聚石头有时。怀抱有时，不怀抱有时。 |
|
|
| | |
| 39. | a time for love and a time for hate; a time for war and a time for peace. |
| 喜爱有时，恨恶有时。争战有时，和好有时。 |
|
|
| | |
| 40. | exchangeable ions |
| 代替性离子 |
|
|
| | |