|
|
| 41. | The commandant issues a flat order. |
| 司令官发布一道干脆的命令。 |
|
|
| | |
| 42. | Sometimes they performed right in the fields. |
| 有时候他们干脆在地里演出。 |
|
|
| | |
| 43. | I flatly refused to be "reformed" . |
| 我干脆就不受这个感化。 |
|
|
| | |
| 44. | or simply buying the wrong one. |
| 或者干脆就是买错了东西。 |
|
| -- 来源 -- 综合英语第4册 - Unit 9 Economy Text A |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 45. | " Keep them anyway, any price will do!" |
| “干脆就留下吧，瞧着办得了 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-03 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 46. | This is the best way to part-very abruptly. |
| 分别是这样最好，干脆得很。 |
|
|
| | |
| 47. | `Well, what do you want of me?' |
| “干脆说吧，你想要我怎么样？” |
|
|
| | |
| 48. | His voice was cold, sharp and final. |
| 他的声音冷酷、尖刻、干脆。 |
|
|
| | |
| 49. | We may as well call the deal off . |
| 我们干脆放弃这笔交易好了。 |
|
|
| | |
| 50. | Just say yes or no. |
| 你干脆说“行”还是“不行”。 |
|
|
| | |