|
|
| 81. | The sound of the swinging churn rocked Mrs. Thompson first into a gentle doze. |
| 搅乳器晃动的声音首先使得汤普生太太微微打盹。 |
|
|
| | |
| 82. | Some mushrooms are edible; some are poisonous. |
| 有些蘑菇可食用;有些则有毒。 |
|
|
| | |
| 83. | Soon there was a fine fire burning, and shadows were dancing over the stone walls. |
| 一会儿功夫，一堆火就烧起来了，照得人影儿在石墙上晃动。 |
|
|
| | |
| 84. | To some he gave strength, to some swiftness, to some claws and to some thick skin. |
| 有些给他们力量，有些给他们敏捷，有些给爪子，有些则给厚皮。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-顽童流浪记 - Old Stories of Greece The First Man |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 85. | There is co-operation on some matters, but not on others. |
| 有些事合作，有些事不合作。 |
|
|
| | |
| 86. | The apple tree, waving gently in the breeze, held a good crop of fruit. |
| 那棵在徽风中轻轻晃动的苹果树结了很多果。 |
|
|
| | |
| 87. | The movie is based on daily racism that is around us. |
| 有些主角是黑人，有些是亚洲人，有些则是中东人。 |
|
|
| | |
| 88. | He slipped from the roof, double - somersaulted and landed, safe but shaken, on his feet." It's a pity you can't do that to order." said his wife. |
| 他从屋顶上滑下，翻了两个筋斗，又脚平安落地，只是有些晃动。“可惜你不能随时按要求做出这个动作。”他的妻子说。 |
|
|
| | |
| 89. | The apple tree, swaying gently in the breeze, hed a good crop of fruit. |
| 那棵在微风中轻轻晃动的苹果树结了很多果。 |
|
|
| | |
| 90. | Some fathers make good on their promise,some don't. |
| 有些父亲信守诺言，有些则不是。 |
|
|
| | |