|
|
| 31. | Equally, some employees are great, some managers visionary, some jobs wonderful. |
| 同样，有些员工很棒，有些经理有远见卓识，有些工作非常棒。 |
|
|
| | |
| 32. | She endeavored to conceal a throbbing melancholy heart with the utmost sprightliness in her countenance |
| 为了掩饰她那颗惆怅郁闷的心，她在神态间故意装作十分轻松活泼。 |
|
|
| | |
| 33. | and the pity of it is that everything is in almost perfect order for the day's work. |
| 更使人惆怅的是，一切又仿佛已完全就绪，就等着当天开工了。 |
|
|
| | |
| 34. | Some of the lessons were stimulating, some dismal. |
| 有些经验教训令人兴奋，有些却是可悲的。 |
|
|
| | |
| 35. | She endeavoured to conceal a throbbing melancholy heart with the utmost sprightlness in her countenance. |
| 为了掩饰她那颗惆怅郁闷的心，她在神态间故意装作十分轻松活泼。 |
|
|
| | |
| 36. | Some colors comfort us, others excite us, some make us happy, and others make us sad. |
| 有些颜色让我们感到舒适，有些让我们感到兴奋，有些让我们快乐，而有些让我们感到悲伤。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二下学期适用) 8 - Unit 6 Experiencing the Wonders Reading |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 37. | The movie is based on daily racism that is around us. |
| 有些主角是黑人，有些是亚洲人，有些则是中东人。 |
|
|
| | |
| 38. | Some applied to join the co-operatives and others were getting ready to do so. |
| 有些要求入社，有些准备人社。 |
|
|
| | |
| 39. | To some he gave strength, to some swiftness, to some claws and to some thick skin. |
| 有些给他们力量，有些给他们敏捷，有些给爪子，有些则给厚皮。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-顽童流浪记 - Old Stories of Greece The First Man |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 40. | On occasion,our appointments overlapped. |
| 有些时候, 我的日程安排有些冲突 |
|
|
| | |