|
|
| 41. | Honey, if there were any problems, |
| 亲爱的， 假如有事的话， |
|
|
| | |
| 42. | I have something to hash over with you |
| 我有事要跟你好好谈谈。 |
|
|
| | |
| 43. | If something happens to you, I'll come to help you at once. |
| 假如你发生什么事,我会立刻来帮助你。 |
|
|
| | |
| 44. | It seems that you have something to be kept from me. |
| 你们似乎有事瞒着我。 |
|
|
| | |
| 45. | What if something, God forbid, happens to you? |
| 你现在也有小孩了。如果万一有什么不测，当然但愿不会如此，那该怎么办？ |
|
|
| | |
| 46. | l will never forgive you if something bad happens to my son. |
| 如果儿子有任何长短 我永远不会原谅你 |
|
|
| | |
| 47. | Is something wrong at the eight factories?" |
| 我们那八个厂没有事罢？” |
|
|
| | |
| 48. | If something happens to you, it'll be the end of this family |
| 如果有什么事发生在你身上,会毁掉整 个家庭的 |
|
|
| | |
| 49. | I'm not getting hung out to dry if something happens to you. |
| 如果你出了什么事,我也脱不了干系 |
|
|
| | |
| 50. | " I've something to say to you." " Say on!" |
| “我有事要跟你谈。”“谈吧 |
|
|
| | |