|
|
| 21. | the deepening gloom; felt a deepening love; the gathering darkness; the thickening dusk. |
| 加深的忧愁；感觉到深沉的爱；黑暗加剧；黄昏迫近。 |
|
|
| | |
| 22. | The king convokes parliament to cope with the impending danger . |
| 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。 |
|
|
| | |
| 23. | Some have said we must not act until the threat is imminent. |
| 有人说，我们应该在危险迫近之时再采取行动。 |
|
|
| | |
| 24. | The king convoke parliament to cope with the impending danger. |
| 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。 |
|
|
| | |
| 25. | The AEC will not confirm reports of an impending atomic test. |
| 原子能委员会不将确定 迫近原子试爆的报告。 |
|
|
| | |
| 26. | Foresight. Psionic senses warn you of impending danger. |
| 预警术：灵能感官向你警告迫近的危险。 |
|
|
| | |
| 27. | more pure, more sacred... |
| 它更加美好，更加纯洁，更加神圣…… |
|
|
| | |
| 28. | Here was a greater fertility and greater abandonment. |
| 这里更加丰饶，更加放纵。 |
|
|
| | |
| 29. | "We will further develop the economy, improve democracy, advance science and education, enrich culture, foster social harmony and upgrade the texture of life for the people." |
| 使经济更加发展、民主更加健全、科教更加进步、文化更加繁荣、社会更加和谐、人民生活更加殷实。 |
|
|
| | |
| 30. | Why is it that nature understands the impending disaster and humans do not? |
| 为什么自然界能知道迫近中的灾难，而人类却不能？ |
|
|
| | |