|
|
| 91. | He was certainly much more imperious-she ended by calling it imperial. |
| 他肯定更加盛气凌人，不，更加气宇轩昂。 |
|
|
| | |
| 92. | We feel physically abler and emotionally freer. |
| 我们感到体力更加充沛，情绪更加奔放。 |
|
|
| | |
| 93. | more and yet more; more and more |
| 更加;进一步 |
|
|
| | |
| 94. | We must be practical and work out the cost before making a decision. |
| 我们应该实事求是地先把费用算出来，然后再作决定。 |
|
|
| | |
| 95. | intensify one's efforts |
| 更加努力 |
|
|
| | |
| 96. | His terror increased and with it his irritation. |
| 他更加恐慌了，也更加局促不安了。 |
|
|
| | |
| 97. | They'll love her more and the family will be closer |
| 他们会更加爱她,家庭关系就会更加紧密。 |
|
|
| | |
| 98. | the boy grew more and more melancholy and pale and dejected. |
| 那孩子却更加忧郁、更加苍白、没精打采。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 12 (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 99. | On the international scene, the struggle against hegemonism has grown and the hegemonists are increasingly isolated. |
| 国际上，反霸斗争更加发展，霸权主义更加孤立。 |
|
|
| | |
| 100. | Through scientific analysis the Chinese government, in the manner of seeking truth from facts, now addresses these questions of universal concern as follows: |
| 中国政府经过科学论证，现就这些问题作出实事求是的回答。 |
|
|
| | |