|
|
| 11. | He occupies a decisive position in the unit. |
| 他在这个单位有着举足轻重的地位。 |
|
|
| | |
| 12. | more pure, more sacred... |
| 它更加美好，更加纯洁，更加神圣…… |
|
|
| | |
| 13. | He is a man of consequence in the Labour Party. |
| 他是工党中举足轻重的人物。 |
|
|
| | |
| 14. | but their effect is being felt throughout North America. |
| 但是他们在北美的影响也举足轻重。 |
|
| -- 来源 -- 交互式慢速英语-春季号 - North American Pollution Report |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 15. | and they are the most important people in this room. |
| 他们是这间屋子里最举足轻重的人 |
|
|
| | |
| 16. | In the international arena, China plays an increasingly important role. |
| 在国际事务上，发挥了举足轻重的作用。 |
|
|
| | |
| 17. | "We will further develop the economy, improve democracy, advance science and education, enrich culture, foster social harmony and upgrade the texture of life for the people." |
| 使经济更加发展、民主更加健全、科教更加进步、文化更加繁荣、社会更加和谐、人民生活更加殷实。 |
|
|
| | |
| 18. | He is important at court. |
| 他在宫中是个举足轻重的人物。 |
|
|
| | |
| 19. | There is every prospect that we will see a sustained, substantial rise in the quality of life for our citizens and in our standing within the world economic order in the decades ahead. |
| 我们可以预见，在未来数十年，两地人民的生活质素会不断提高，两地在世界经济秩序中的地位会更加举足轻重。 |
|
|
| | |
| 20. | - a renowned international financial, trading, transportation and communication centre; |
| 一个蜚声国际，举足轻重的金融、贸易、运输、资讯中心； |
|
|
| | |