|
11. | Take a car ride on a pretty day and savor the wind blowing in your face. |
| 在晴朗的日子里去驾车,让清风吹拂你的脸。 |
|
|
| |
12. | They worked very hard both on sunny days and on rainy ones. |
| 他们在晴朗的日子和下雨的日子都非常辛苦的工作。 |
|
|
| |
13. | 2 [和合]我在2急难的日子,求你向我3侧耳,不要向我4掩面;我呼5求的日子,求你快快应允我。 |
| NIV] Do not hide your face from me when I am in distress. Turn your ear to me; when I call, answer me quickly. |
|
|
| |
14. | 7 [和合]以色列人必知道降罚的日子临近,报应的时候来到。 |
| NIV] The days of punishment are coming, the days of reckoning are at hand. |
|
|
| |
15. | Last weekend, I went biking on a sunny day. |
| 上周末,我在晴朗的日子里骑单车出游。 |
|
-- 来源 -- 常春藤生活英语杂志-2006年3月号 - Going Biking |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
16. | 8 [和合]愿那咒诅日子且能惹动6鳄鱼的,咒诅那夜。 |
| NIV] May those who curse days curse that day, those who are ready to rouse Leviathan. |
|
|
| |
17. | We rebelled at having to stay in on such a fine day. |
| 我们反对在这么晴朗的日子里待在家中。 |
|
|
| |
18. | It cleared up in the afternoon. |
| 午后晴朗。 |
|
|
| |
19. | On a clear day,we can see(for)miles and miles from this hill-top. |
| 在晴朗的日子,我们从这小山顶能看得很远很远。 |
|
|
| |
20. | 8 我用绳索捆绑你,使你不能辗转,直等你满了困城的日子。 |
| And, behold, I will lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast ended the days of thy siege. |
|
|
| |