|
|
| 81. | An ordinary object does not simply rotate, it wobbles, shakes and bends. |
| 一般物体不仅会转动，还会晃动，摇动和弯曲。 |
|
|
| | |
| 82. | The sound of the swinging churn rocked Mrs. Thompson first into a gentle doze. |
| 搅乳器晃动的声音首先使得汤普生太太微微打盹。 |
|
|
| | |
| 83. | The tapestry did but tremble in the wind, he shook. |
| 壁毯还不过是在风中晃动，他则是在大打寒战。 |
|
|
| | |
| 84. | The apple tree, swaying gently in the breeze, hed a good crop of fruit. |
| 那棵在微风中轻轻晃动的苹果树结了很多果。 |
|
|
| | |
| 85. | The man's eyes closed, and I saw tears hover beneath his lashes. |
| 老人的双目紧闭着，泪珠在睫毛上晃动。 |
|
|
| | |
| 86. | the feathering angle of the rotor blades with linear torsion, including the action of the swash plate |
| 具有线性扭转桨叶的变距角,其中含有自动倾斜器和挥午调节的作用; |
|
|
| | |
| 87. | A swing makes a normal strike and inflicts normal damage. |
| 左右晃动攻击，击退率一般（先这样翻）杀伤力一般。 |
|
|
| | |
| 88. | The kinetic energy is what causes penguins to sway forwards and backwards, and from side to side. |
| 动能就是引起它们前后晃动、右摇摆的原因。 |
|
|
| | |
| 89. | The apple tree, waving gently in the breeze, held a good crop of fruit. |
| 那棵在徽风中轻轻晃动的苹果树结了很多果。 |
|
|
| | |
| 90. | That fidgety girl keeps twisting her fingers and shaking her feet. |
| 那个坐立不安的女孩不断地扭著指头晃动著脚。 |
|
|
| | |