|
|
| 41. | Depthcueing is a means by which objects deeper in the field of view appear dimmer. |
| 借助景深效果，视野中较深的对象显得暗淡。 |
|
|
| | |
| 42. | The laminae may appear especially even and parallel in sections parallel to the shoreline. |
| 在平行于滨线的剖面上，薄层显得尤为平整。 |
|
|
| | |
| 43. | A body bent forward, he didn't appear to use exertion or know weariness. |
| 尽管身体向前弯着，他并不显得费力，也毫无倦容。 |
|
|
| | |
| 44. | "Don't appear to be in an inferior to him, or he'll walk all over you" |
| 不要显得低于他,否则他会骑到你脖子上的 |
|
|
| | |
| 45. | A body bent forward, he did not appear to use exertion or know weariness |
| 尽管身体向前弯着，他并不显得费力，也毫无倦容。 |
|
|
| | |
| 46. | Nothing prevent us from be natural so much as the desire to appear so . |
| 没有什么能够像装成自然的意愿那么妨碍我们显得自然。 |
|
|
| | |
| 47. | It would never do to appear schoolgirlish beside Melanie's poised self. |
| 在媚兰那泰然自若的姿态旁边，显得学生气可绝对不行呀！ |
|
|
| | |
| 48. | Nothing prevent us from is natural so much as the desire to appear so. |
| 没有什么能够像装成自然的意愿那么妨碍我们显得自然。 |
|
|
| | |
| 49. | After all my explanations, that student did not appear to understand the point. |
| 虽然我解释了半天，那个学生对于这一点还是显得不懂。 |
|
|
| | |
| 50. | Isabel's chief dread in life at this period of her development was that she should appear narrow-minded |
| 伊莎贝尔在生活中的这个发展时期，最怕自己显得心胸狭窄。 |
|
|
| | |