|
|
| 71. | Even more important, the burden shall be shared in such a way as to encourage the development of production. |
| 而更重要的，是使负担办法适合于奖励发展生产的需要。 |
|
|
| | |
| 72. | The week of the flood be an anxious time for all of us |
| 闹水灾的那一星期是使我们大家都焦虑不安的日子 |
|
|
| | |
| 73. | Do drunkards blur reality, or come closer to it? |
| 酒醉之后是使现实模糊不清，还是更加接近现实了呢？ |
|
|
| | |
| 74. | Trade secrets are the heart that allows a company to survive fierce competition. |
| 商业秘密是使一家公司在激烈的自由竞争中生存的核心。 |
|
|
| | |
| 75. | In the majority of cases their objective is a closed stand with improved yield. |
| 在大多数情况下，他们的目标是使林木郁闭，以提高产量。 |
|
|
| | |
| 76. | That's why methane is a major contributor to the planet's increasing temperature rise— or global warming. |
| 所以说甲烷是使这个星球日趋变暖(叫全球变暖)一个主要原因。 |
|
|
| | |
| 77. | Strategy and a little bit of luck are often the makings of a great game. |
| 谋略和一点小小的运气是使一种游戏盛行的因素。 |
|
|
| | |
| 78. | The use of mirrors in a room is an artifice to make the room look larger. |
| 利用镜子装饰房间是使房间显得大一点的巧妙办法。 |
|
|
| | |
| 79. | The use of mirror in a room is an artifice to make the room look larger |
| 利用镜子装饰房间是使房间显得大一点的巧妙办法 |
|
|
| | |
| 80. | Our first example of confining waves will be to confine a wave at one boundary. |
| 约束波的第一例子是使波动在一个界面上受到限制。 |
|
|
| | |