|
|
| 71. | The goal is to recycle 98 percent of household waste. |
| 目标是使98%的家庭废物得到再利用。 |
|
|
| | |
| 72. | In the deep shadows of his eyes floated some reminiscences that did not seem to give him much joy. |
| 在他那双眼睛的两道阴影中，却浮现出一种似乎是使他惆怅的回忆。 |
|
|
| | |
| 73. | He is concerned about maximizing RI other than ROI. |
| 他关注的是使剩余收益最大化而不是投资报酬率。 |
|
|
| | |
| 74. | Setting reasonable price for a product is vital in making its sales go up as quickly as possible. |
| 给一种产品定出合理的价格，是使这种产品的销售尽快上升的关键。 |
|
| -- 来源 -- 实用商务英语会话 - Part Ⅳ Sales and Marketing 5. Setting the Price of a Product |
好评(10) |
差评(0) |
|
|
| | |
| 75. | The upshot of his retreat was that Mrs. Hale and Mrs. Janders considered their husbands contemptible cowards. |
| 他这一步退棋的结果是使黑尔太太和詹德尔斯太太认为自己的丈夫是可耻的胆小鬼。 |
|
|
| | |
| 76. | The country is aim to mechanize its farming industry. |
| 国家目标是使农业机械化。 |
|
|
| | |
| 77. | The social consequences of this state of affairs were ominous: children of the poor die at three times the rate of children of the middle classes. |
| 这种事态的社会后果是使人不安的：穷人儿童的死亡率，为中等阶级儿童死亡率的三倍。 |
|
|
| | |
| 78. | "My means of ascension and descension consist only in dilating or compressing the gas inclosed in the balloon." |
| “我使气球升降的方法，是使气球里的气体膨胀和收缩。 |
|
|
| | |
| 79. | Train means producing a desired result in behaviour, standard of skill or physical ability. |
| 的意思是使在行为、技能或体能上达到要求。 |
|
|
| | |
| 80. | To help the disabled recover maximum health is an important prerequisite for them to enjoy extensive human rights. |
| 使残疾人最大限度地得到康复，是使他们得以享受广泛人权的重要前提之一。 |
|
|
| | |