|
|
| 1. | The religion of the Aztec was a bloodthirsty one. |
| 阿兹台克人的宗教信仰是一种嗜杀的宗教。 |
|
|
| | |
| 2. | "In the family way"是一种老式的表达方式，意为"怀孕"。 |
| "In the family way" is an old-fashioned expression meaning "pregnant". |
|
|
| | |
| 3. | Embrace Religion宗教信仰 Will you obey the demands of the Papal States, catering to the whims of the Pope |
| 你会服从教皇的要求,满足他反复无常的要求吗? |
|
|
| | |
| 4. | hostile or indifferent to religion. |
| 反对宗教或不关心宗教。 |
|
|
| | |
| 5. | A religious spirit was at work. |
| 是一种宗教精神在起作用。 |
|
|
| | |
| 6. | Religion is a way of walking, not a way of talking.-- W. R. Inge |
| 宗教是一种走路的方法，不是说话的方法。——英奇 |
|
|
| | |
| 7. | 30、 爱情是一种疾病，面对疾病法律是没有作用的。（们只能用爱情治愈爱情，以毒攻毒了。 |
| Love is a kind of disease. The law is useless when facing diseases.( We have to use love to cure love, to combat poison with poison. |
|
|
| | |
| 8. | ZX3、ZXG、M系列直流弧焊机是一种采用硅整流电路的焊接设备，本系列焊机与旋转直流焊机相比，具有重量轻、噪声、率高、明显的节能效果。 |
| ZX3、 ZXG& M sery DC arc welder are the DC welder that use silicon rectifier. |
|
|
| | |
| 9. | This was a general phenomenon in the development of traditional religions in various Chinese ethnic groups. |
| 这在我国各族传统宗教发展过程中是一种普遍现象。 |
|
|
| | |
| 10. | Those essentials are; (a) A religion; (b) An education elite, who are not afraid to take an independent line of thought and who will not merely follow the " popular cry." |
| 那些要素是：（a）一种宗教；（b）一群教育名流，这些人敢于独自思考，不愿一味“随大流”。 |
|
|
| | |