|
51. | =====中国的古人根据太阳在两个冬至日之间的运行情况划定出一年;根据月亮圆而后缺,再由缺复圆的时间划分出12个月。 |
| The ancient Chinese started their calendar year in winter. Using the cycle of the moon, its waxing and waning, they devised the12 months-moons--of the year. |
|
|
| |
52. | I can read aBandonment in a Broken door or shattered window |
| 我能够通过破坏门和窗户来发现荒废的遗迹 |
|
|
| |
53. | "The word about Moab. For in a night ar of Moab has become waste, and is seen no longer; for in a night Kir of Moab has become waste, and is seen no longer." |
| 一夜之间,摩押的亚珥,变为荒废,归于无有。一夜之间,摩押的基珥,变为荒废,归于无有。 |
|
|
| |
54. | You should practice more often- it's a shame to waste such talent. |
| 你应该更经常地练习-荒废这样好的天才太可惜了。 |
|
|
| |
55. | "They are wasted for need of food, biting the dry earth; their only hope of life is in the waste land." |
| 他们因穷乏饥饿,身体枯瘦,在荒废凄凉的幽暗中啃干燥之地。 |
|
|
| |
56. | Not built on or cultivated so as to increase in value.Used of land. |
| 荒废着的没有建造或耕作以增加价值的。用于土地 |
|
|
| |
57. | 奉献时间、技能和体力去服务的人,永远不会遭遇挫折、困苦和失意。他没有敌人,也不会疲倦,更不知道什麽叫做恐惧。 |
| He whocedicates his time, 3483548841 skill rydrwh nd strength to service can never meet defeat, distress or disappointment. He wi-l have no foe,h no fatigue, no vk fear. |
|
|
| |
58. | One will lose one's command of any language, including the mother tongue, if one does not practise it over a long period of time. |
| 任何语文,包括母语,就是学了久而不用亦是会荒废的。 |
|
|
| |
59. | "He puts an end to the pride of kings, and sends them wandering in the waste lands where there is no way." |
| 他使君王蒙羞被辱,使他们在荒废无路之地漂流。 |
|
|
| |
60. | It will not be put out day or night; its smoke will go up for ever: it will be waste from generation to generation; no one will go through it for ever. |
| 昼夜总不熄灭,烟气永远上腾,必世世代代成为荒废,永永远远无人经过。 |
|
|
| |