帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句38条
1. 1King 8-30: "And hearken thou to the supplication of thy servant and of thy people Israel, when they pray toward this place; yea, hear thou in Heaven thy dwelling place; and when thou hearest, forgive."
列王纪上八章30节:你仆人和你民以色列向此处祈祷时候,求你在天上你的居所垂听,垂听而赦免。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
2. "and when Moab goes up to the high place, and makes prayer in the house of his god, it will have no effect."
摩押人朝见的时候,在高处疲乏,又到他圣所祈祷,也不蒙应允。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
3. "When he is judged, let the decision go against him; and may his prayer become sin."
他受审判的时候,愿他出来担当罪名。愿他的祈祷反成为罪。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
4. When the god wish to punish us they answer our prayers.
当神祗有意惩罚我们的时候,他们就会给我们的祈祷回音了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. Sometimes he would be so tired that he could not remember the prayer and then he would say them fast so that they would come automatically.
有些时候他太倦了,竟背不出祈祷文,他就念得特别快,使字句能顺口念出来。
-- 来源 -- 英汉文学 - 老人与海 - laorenyuhai 好评(10) 差评(0)  
 
6. In times of difficulty, she pray for an oracle to guide her
在困难的时候,她祈祷神谕来指引她。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. "But as for me, let my prayer be made to you, O Lord, at a time when you are pleased; O God, give me an answer in your great mercy, for your salvation is certain."
但我在悦纳的时候,向你耶和华祈祷。神阿,求你按你丰盛的慈爱,凭你拯救的诚实,应允我。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
8. Tell them I think of them by day, pray for them by night, and find my best comfort in their affection at all times.
告诉她们,我白天想念她们,晚上为她们祈祷。不管什么时候,我都能在她们的深情厚意中吸取最大的安慰。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
9. At one point in my stay there, approximately 100, 000 monks got together -- in a country that's about as big as Texas -- to chant and sing and pray in protest against the militaly regime.
我在泰国的时候,曾有一天,大约有十万个和尚——就在这么一个跟德克萨斯州差不多大小的国家——这么多和尚聚在一起诵经、吟唱和祈祷,以此抗议军人统治的政体。
-- 来源 -- art - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
10. When are you being operated on? I'll be praying for you.
你什么时候动手术?我会为你祈祷的。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(6)  
 


  1  [2][3][4]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟