帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句26条
1. effective date of termination
终止合约生效日期
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
2. 5. The exemption of a Member from its obligations under paragraph 1 of Article II of the Agreement with respect to a particular measure terminates on the date provided for in the exemption.
5.就一特定措施对一成员在本协定第2条第1款下义务的豁免在该豁免规定的日期终止
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. The guillotine falls.
终止辩论(以防止拖延议案表决日期
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. An appointment that has no start or end date-and-time.
·每天记录:没有起始和终止日期的约会。
-- 来源 -- games.enet.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
5. either ABC or Customer may terminate this Agreement on the Expiration Date or any Anniversary of it upon thirty (30) days prior written notice to the other party sent by certified mail to the address indicated in this Agreement.
ABC或客户只需提前30天通过带回执的信函按合同所述地址书面通知对方即可在终止日期或任何一个终止日期的周年日终止合同
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
6. Upon receipt of any such notice, Customer may terminate this Agreement on the Expiration Date or any Anniversary of it upon thirty (30) days prior written notice to ABC sent by certified mail to the address indicated in this Agreement;
客户接到通知后,可以在终止日期终止日期的周年日终止合同,并提前30天通过带回执的信函按合同所述地址书面通知ABC。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
7. Prior to an Anniversary of the "Expiration Date" indicated on the first page of this Agreement, ABC may revise the Service fees set forth on the first page of this Agreement by giving Customer written notice of the amount of the increase at least sixty (60) days in advance of that Anniversary date.
在合同首页所述的终止日期周年之前,ABC可以修改合同首页所述的维修费,并于终止日期周年之前60天书面通知客户维修费增加的数量。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
8. After the Expiration Date indicated on the first page of this Agreement, this Agreement shall continue for successive additional periods of one year.
在合同首页所述的终止日期后,合同将在下一年继续生效。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
9. 4. A decision by the Ministerial Conference granting a waiver shall state the exceptional circumstances justifying the decision, the terms and conditions governing the application of the waiver, and the date on which the waiver shall terminate.
4. 部长级会议给予豁免的决定应陈述可证明该决定合理的特殊情况、适用于实施豁免的条款和条件以及豁免终止日期
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
10. Maybe a transaction can only be completed if the termination date is extended two weeks beyond the official limit. Most companies would rather fudge on the termination date than see a million-dollar deal go up in smoke.
如果终止日期比计划期限延长两星期,某个事务才能完成,多数公司宁愿延长计划期限,也不愿看到一个上百万美元的交易化为泡影。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(14) 差评(18)  
 


  1  [2][3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟