| 1. | Fun Halloween Recipes, Games, Decorations, Music and Masquerade Ball for Ghosts and ghouls all ages in the secret garden of Q-house Hostel. |
| 今年我们有了一个神秘的小花园，在那里香喷喷的批萨、烤混上最为诡异的音乐和灯光，参与一个纯正的化妆舞会，成就你终身难忘的“鬼日子”！！ |
|
|
| | |
| 2. | October lst, 1949 is a memorable day. |
| 1949年10月1日是难忘的日子。 |
|
|
| | |
| 3. | And although your time here is short, I hope you and Mrs Clinton will leave with memories to last a lifetime. |
| 虽然总统先生在香港逗留的日子不多，我深信此行会给你留下一生难忘的美好回忆。 |
|
|
| | |
| 4. | Everyone remembers the day which is a memorable day. |
| 人们记得这是一个难忘的日子 |
|
|
| | |
| 5. | This are Indeed the most memorable day of my life |
| 这确是我一生中最难忘的日子 |
|
|
| | |
| 6. | With a tame game fizzling out into scoreless draw and everyone deciding we'd have to make the most of the post-match celebrations for a day to remember, Frank Lampard went on one final surge towards the box. |
| 当平淡的比赛即将以互交白卷结尾，当所有人决定在赛后得好好庆祝一番这难忘的日子，只见得弗兰克-兰帕德突入禁区，发起最后一击。 |
|
|
| | |
| 7. | Every dog has his day: that was mine. |
| 凡人皆有难忘日，那天就是我难忘的日子。 |
|
|
| | |
| 8. | He spent so many unforgettable days with them that he was loath to part with them. |
| 他与他们一起度过那么多难忘的日子, 他舍不得离开他们。 |
|
|
| | |
| 9. | Yesterday was to be marked with a white stone during his college days. |
| 昨天将成为他大学时代中的一个愉快而难忘的日子。 |
|
|
| | |
| 10. | This was indeed the most memorable day of my life. |
| 这确是我一生中最难忘的日子。 |
|
|
| | |