|
|
| 91. | How can you divine the truth by mere guesswork? |
| 你仅凭猜测怎么能发现真相? |
|
|
| | |
| 92. | just after venting its humor on the insulted dragon, |
| 在它耍弄了这条无端受辱的青龙之后， |
|
| -- 来源 -- 天宝物华（上） - The Mischievous Wind |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 93. | an estimate that combines reasoning with guessing. |
| 结合推理和猜测的估计。 |
|
|
| | |
| 94. | Wait a moment, I＇ll be with you in an instant. |
| 等一下，换子成龙片尾曲无端的指责可以一笑置之。 |
|
|
| | |
| 95. | Tears, idle tears, I know not what they mean, |
| 泪水，无端的泪水，它的含义我不太明白， |
|
|
| | |
| 96. | She speculated about her friend's motives. |
| 她猜测她朋友的动机。 |
|
|
| | |
| 97. | It was just as I had conjectured. |
| 这正如我所猜测的. |
|
|
| | |
| 98. | But this rotting waste speaks to the contrary. |
| 可这些无端废弃的尸体 否定了这个想法 |
|
|
| | |
| 99. | Intelligent guessing saves time but even wrong guesses illuminate the problem. |
| 正确的猜测能节省时间，但即使是错误的猜测也能对解决问题有所启发。 |
|
|
| | |
| 100. | a dog trying to gauge its master's mood |
| 企图猜测主人心绪的狗 |
|
|
| | |