|
|
| 71. | He did not respond to her advances. |
| 他对她的友好表示无动于衷。 |
|
|
| | |
| 72. | They're the only mammals that are completely unmoved by terrorst threats. |
| 他们是唯一一种不被威胁所吓倒的动物 |
|
|
| | |
| 73. | Unhurt,like him,your Charms I'll hear. |
| 无动于衷，像他，我倾听你的法术。 |
|
|
| | |
| 74. | She was able to look at the handwriting indifferently. |
| 她能够无动于衷地注视那种手笔。 |
|
|
| | |
| 75. | on the contrary, his demeanor is easy and nonchalant. |
| 相反，他的举止轻松而无动于衷。 |
|
|
| | |
| 76. | He was not in the least impressed with her difficult position. |
| 他对于她的困难处境无动于衷。 |
|
|
| | |
| 77. | His manner was cold and indifferent. |
| 他的态度既冷淡又无动于衷。 |
|
|
| | |
| 78. | The knocking continued but Romeo didn't seem to care. |
| 敲门声持续着，但罗密欧似乎无动于衷。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-罗密欧与茱丽叶 - Friar Laurence's Room(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 79. | She could no longer keep up pretence that she did not care |
| 她不能再继续装作无动于衷了。 |
|
|
| | |
| 80. | Despite the enemy's heavy gunfire, our troops stood steadyfast and unmoved. |
| 尽管敌人炮火猛烈，我们的部队岿然不动。 |
|
|
| | |