|
|
| 91. | Different in |
| 在……方面不同 |
|
|
| | |
| 92. | "overedging at arm line, neck line, shoulder line and sleeve seams" |
| 锁袖边、领边、肩边及袖缝 |
|
|
| | |
| 93. | In addition to progress made on the production line and in silicon technology, microprocessors have benefited |
| 除了生产线和硅晶技术的进步之外，微处理器最近已经在制图板技术进步方面受益匪浅。 |
|
|
| | |
| 94. | in other ways; in other aspects |
| 在其它方面 |
|
|
| | |
| 95. | It are well-trained to the jewelry aspect and the purchase metal alloy material aspects especially. |
| 特别是对首饰方面以及采购合金材料方面熟练。 |
|
|
| | |
| 96. | The TUC message will warn bluntly: " Either toe the line on wage demands or risk massive unemployment |
| 工联大会的训示直截了当地警告说：“在工资要求方面若不遵循工会规章，则有大批人遭解雇的危险。” |
|
|
| | |
| 97. | We should redouble our efforts in foreign affairs and in building up national defence. |
| 我们应当在外事工作方面、国防建设方面加强努力。 |
|
|
| | |
| 98. | affect all departments |
| 影响各个部门／方面 |
|
|
| | |
| 99. | It is we, not the enemy, who are in the superior position. |
| 优势是在我们方面，不是在敌人方面。 |
|
|
| | |
| 100. | reliable sources |
| 可靠方面消息 |
|
|
| | |