|
|
| 51. | extended lock mode |
| 扩充锁定方式;扩展锁定方式 |
|
|
| | |
| 52. | "For you, Lord, are most high over the earth; you are lifted up over all other gods." |
| 你被尊崇，远超万神之上。 |
|
|
| | |
| 53. | --your father's name, so well known in Italy and so highly honored. |
| 那是因为令尊的名望，因为令尊在意大利无人不知，十分受人尊崇。 |
|
|
| | |
| 54. | one of the quickest and most effective ways to detect and correct bugs.以往经验已显示在写程序同时写断言是迅速和最有效察觉和校正臭虫的方式之一 |
| 每个断言包含一个你确信将会为实的布尔表达式.断言执行时,如果不为实,那么这系统将抛出一个错误.通过效验此布尔表达式的确为实,这断言确认你的假定是围绕你的程序行为,这样渐渐增强你的信心,此程序是没有错误可言的. |
|
|
| | |
| 55. | An understanding heart is everything in a teacher, and cannot be esteemed highly enough. |
| 教师最重要的是一颗理解的心，它值得无限地尊崇。 |
|
|
| | |
| 56. | horizontal synchronization mode |
| 行同步方式|水平同步方式 |
|
|
| | |
| 57. | Other ways -- thinking in terms of "the socialist community", "bloc politics" or "spheres of influence", for example -- lead to conflict, heightening international tensions. |
| 其他方式，如“大家庭”方式，“集团政治”方式，“势力范围”方式，都会带来矛盾，激化国际局势。 |
|
|
| | |
| 58. | In this way, in this way, |
| 用这种方式，用这种方式， |
|
| -- 来源 -- 小蜜蜂-小学生益智英文儿歌（1） - 6. Follow Me |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 59. | One is through negotiation and the other is by force. |
| 一个是谈判方式，一个是武力方式。 |
|
|
| | |
| 60. | You get the best view over bergen, the fjords and the surrounding pine-covered mountains from the belvedere. It's easy to admire Norwegians for their unique way of respecting the nature! |
| 在这儿,我们将由衷的对挪威人尊崇自然的独特方式而感叹。 |
|
|
| | |