|
|
| 41. | Prof. of Philosophy： Kiss is the persecution for the child, ecstasy for the youth and homage for the old. |
| 哲学教授接吻是小孩的烦扰，年轻人的狂喜，及老人的尊崇。 |
|
|
| | |
| 42. | This Brand of gasoline, a famous name respected throughout the world, guarantees your speed. |
| 本品牌石油，世人所尊崇的品牌，是您速度的保证。 |
|
|
| | |
| 43. | One that is adored, often blindly or excessively. |
| 被过度崇拜的人往往是盲目或过分地被别人尊崇的人 |
|
|
| | |
| 44. | The bourgeoisie has stripped of its halo every occupation hitherto honoured and looked up to with reverent awe. |
| 资产阶级抹去了一切向来受人尊崇和令人敬畏的职业的神圣光环。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 共产党宣言 - gongchandangxuanyan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 45. | A method of operation; for example, the binary mode, the interpretive mode, the alphanumeric mode. |
| 一种操作的方式、方法，如二进制方式、解释方式、字母数字方式。 |
|
|
| | |
| 46. | In the embed mode, user can select Word Float or Sink mode, background mode, word mode, copy stop mode according to the requirement. |
| 在埋入方式中，用户可以根据需要选择黑白底纹方式，背景方式，文字方式以及防拷贝文字方式。 |
|
|
| | |
| 47. | read-write access mode |
| 读写存取方式;读写访问方式 |
|
|
| | |
| 48. | For you, O LORD, are the Most High over all the earth; you are exalted far above all gods. |
| 你被尊崇，远超万神之上。 |
|
|
| | |
| 49. | There are only two ways to solve them. One is through negotiation and the other is by force. |
| 解决问题只有两个方式：一个是谈判方式，一个是武力方式。 |
|
|
| | |
| 50. | The high estimation then placed upon the military character might be seen in the lofty port of each individual member of the company. |
| 这支队伍中人人趾高气扬，从中可以看出当年对军人是多么尊崇。 |
|
|
| | |