|
|
| 81. | G.M. has stated it will go cold turkey on incentives, and it has. |
| 通用汽车公司曾宣布将要断然停止奖励办法，现在果然停了。 |
|
|
| | |
| 82. | His refusal was final - we couldn't change his mind. |
| 他的拒绝是断然的，我们不能改变他的想法。 |
|
|
| | |
| 83. | The door closed firmly, shutting me out from the warmth inside. |
| 门紧紧关上了，把我和屋里的温暖断然隔开。 |
|
|
| | |
| 84. | He replied firmly that they represented Mr Annan's“ personal assessment and insight”. |
| 他断然回答，这些代表了安南的“个人评价与洞察力”。 |
|
|
| | |
| 85. | John bravely kicked the habit of cold turkey. |
| 约翰勇敢地没有借药物的帮助就断然戒掉了毒瘾。 |
|
|
| | |
| 86. | It was known that the President was not prepared flatly to overrule his Secretary of State on the Middle East. |
| 人们知道，总统不打算在中东问题上断然否决他的国务卿。 |
|
|
| | |
| 87. | (of sth said)direct,complete and immediate,and often rather rude |
| （指说的话）直接的,断然的,直率的（常为粗鲁的） |
|
|
| | |
| 88. | It was known that the President was not prepared flatly to overrule this Secretary of state on the Middle East. |
| 人们知道，总统不打算在中东问题上断然否决他的国务卿。 |
|
|
| | |
| 89. | You can sense the flatness in his tone when he say" no" . |
| 当他说＂不＂时，你可以觉察到他的断然态度。 |
|
|
| | |
| 90. | It was on India that our definite breach occurred. |
| 我们之间发生断然的决裂，是由印度问题而起的。 |
|
|
| | |