|
|
| 21. | The critics separated the"commercial"films from the"artistic"pieces of cinema, determining that never the twain shall meet. |
| 这些评论家把“营利性”影片同“艺术性”影片截然分开，他们断然认为两者不可相提并论。 |
|
|
| | |
| 22. | an unequivocal refusal |
| 坦率 [断然] 的拒绝 |
|
|
| | |
| 23. | He stoutly denied his guilt. |
| 他断然否认自己有罪。 |
|
|
| | |
| 24. | loud denials. |
| 断然的否以 |
|
|
| | |
| 25. | a categorical denial, refusal, etc |
| 断然的否认、 拒绝等. |
|
|
| | |
| 26. | 10 [和合]若另娶一个，那女子的吃食、服，并6好合的事，仍不可减少。 |
| NIV] If he marries another woman, he must not deprive the first one of her food, clothing and marital rights. |
|
|
| | |
| 27. | The critics separated the“commercial”films from the“artistic”pieces of cinema, determining that never the twain shall meet. |
| 这些评论家把“营利性”影片同“艺术性”影片截然分开，他们断然认为两者不可相提并论。 |
|
|
| | |
| 28. | with an air of finality |
| 以决定性的 [断然] 态度 |
|
|
| | |
| 29. | It's evident（明显、显然） that the evil devil inevitably（必定、不可避免） goes to ruin（堕落、毁灭、崩溃）. |
| 很明显，邪恶的魔鬼必定走向灭亡。 |
|
|
| | |
| 30. | The allegations were all flatly denied. |
| 这些指责遭到断然否认. |
|
|
| | |