|
|
| 41. | In such societies the building of a political community goes hand in hand with the acceptance of democratic |
| 在这样的社会里，政治社会的建议和民主理想的承受，是携手并进的。 |
|
|
| | |
| 42. | And if you have a situation like that, everyone always says "Can you lend a hand?" |
| 如果你遇到这样的场合，人们会说"Can you lend a hand?" |
|
|
| | |
| 43. | Kallio company general manager Wujianxing expects to cooperate with all circles, to create resplendence hand |
| 公司总经理吴建兴愿与各界人人士竭诚合作，携手进步，共创辉煌。 |
|
|
| | |
| 44. | Simple, sincere, good, rich sympathy I reverent search the sincere spouse, hand in hand accompanies, |
| 朴实，真诚，善良，富有同情心的我虔诚的寻觅真诚的爱人，携手相伴，直到永远！ |
|
|
| | |
| 45. | Central Bank Limited wishes to plastic toys go hand in hand with people of all circles at home and abroad |
| 环奇塑料玩具有限公司愿与海内外各界人士携手并进，共创美好明天！ |
|
|
| | |
| 46. | and the great rejuvenation of the Chinese nation will surely be achieved at an early date, with the hard |
| 两岸同胞团结携手，努力奋斗，一定能早日实现祖国的完全统一和中华民族的伟大复兴。 |
|
|
| | |
| 47. | Look forward to the future, establish good cooperation with the people from all walks of life hand in |
| 展望未来，诚与各界人士携手建立良好的合作关系，共同发展，共创未来！ |
|
|
| | |
| 48. | We are willing with everywhere people from all walks of life to develop each form the cooperation, hand |
| 我们愿与海内外各界人士开展各种形式的合作，携手并进，共同繁荣。 |
|
|
| | |
| 49. | However, they appeared together hand in hand at Friday night's party to promote Hong Kong movies at the |
| 然而，当晚他们携手亮相于酒会为戛纳电影节的香港电影宣传造势。 |
|
|
| | |
| 50. | locally, we are developing an export-oriented economy and willing to create Brilliant future with you hand-in-hand |
| 本公司立足本地，发展外向型经营，愿与您携手共创辉煌明天。 |
|
|
| | |