|
|
| 81. | " That every plane crash, every house fire will haunt her. |
| ”每一次飞机失事、一场住宅火灾都会让她提心吊胆。 |
|
|
| | |
| 82. | You worry about those fighters!I'll worry about the tower! |
| Ｒ２，稳定器又松了，你把它固定好吗﹖ |
|
|
| | |
| 83. | So you worry about you, and l'll worry about me. |
| 那么你就担心自己吧 我会自己小心 |
|
|
| | |
| 84. | "The suspense is over, Sally--and we are worth a cold million!" |
| “再不用提心吊胆了，萨利——咱们已经有整整一百万了 |
|
|
| | |
| 85. | unconsciously to himself as he decided that it was far better to say goodbye to his five thousand than to worry |
| 于是杜竹斋不由得自己微笑起来，他决定了，白丢五千元总比天天提心吊胆那十九万五千元要上算得多呀！ |
|
|
| | |
| 86. | This new life of the Doctor's was an anxious life, no doubt |
| 医生这种新的生活，无疑是一种提心吊胆的生活。 |
|
|
| | |
| 87. | Don't worry about my hair.Just worry about your own tight hairstyle. |
| 别担心我的头发.为你的发型担心吧. |
|
|
| | |
| 88. | A rich man, however, has so much that he stays awake worrying. |
| 然而,一个富人拥有太多,结果总是提心吊胆时时醒着。 |
|
|
| | |
| 89. | The grafter was constantly haunted by fear of discovery. |
| 那收贿人因怕被人发觉而经常提心吊胆。 |
|
|
| | |
| 90. | All that security material Noah was always handling made me nervous. |
| 挪亚经常处理的那些机密使我提心吊胆。 |
|
|
| | |