|
|
| 41. | A comprehensive report, together with the appropriate recommendations, will then be forwarded to the courts concerned. |
| 当局评审完毕后，便会拟备全面的报告，详载有关建议，提交法庭考虑。 |
|
|
| | |
| 42. | documents presentation form |
| 单证提交单 |
|
|
| | |
| 43. | The Steering Committee submitted in October its recommendations for action and implementation timetable to the Financial Secretary. |
| 督导委员会已于十月向财政司司长提交有关具体工作及执行时间表的建议。 |
|
|
| | |
| 44. | regular national filing |
| 正规国家提交 |
|
|
| | |
| 45. | It normally meets in public on Friday afternoons to scrutinise and approve public expenditure proposals put forward by the Government. |
| 委员会通常于每星期五下午公开举行会议，审批政府提交的公共开支建议。 |
|
|
| | |
| 46. | budget submission |
| 提交预算 |
|
|
| | |
| 47. | submit applications |
| 提交申请 |
|
|
| | |
| 48. | equipment despatch order |
| 空箱提交单 |
|
|
| | |
| 49. | tender a letter of resignation. |
| 正式提交辞职信 |
|
|
| | |
| 50. | file an application for divorce |
| 提交离婚申请书. |
|
|
| | |