|
|
| 31. | This book deserves attention because it is one of the very few works that uses the hua-ben genre in depicting characters in the Four Books（《四书》）. |
| 本书是用话本的体裁来描写《四书》中的人物，这在话本作品中极为少见。 |
|
|
| | |
| 32. | From the point view of the Holy Bible, the writer of the paper reads the image of Jesus Christ from Santiago's story. |
| 对这个人物从圣经的角度进行解读，笔者认为这一人物的描写被赋予了很多圣经中受难耶稣的形象。 |
|
|
| | |
| 33. | The description is very minute. |
| 描写非常细腻。 |
|
|
| | |
| 34. | The importance of describing the dustcoat in such heavy degree lies in: first, revealing people's individuality; second, showing times feature; third, opening up new aesthetic ideal. |
| 浓墨重彩描写风雨衣,要义在于一、现人物个性;二、现时代特征;三、示新的审美理想。 |
|
|
| | |
| 35. | Realistic description of the seamy side of life |
| 暗面描写 |
|
|
| | |
| 36. | Appearance description for female: |
| 女性外貌描写： |
|
| -- 来源 -- 常用英语情景表达100(1) - Part 46 Appearance |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 37. | I noticed fairly early that her descriptions are slyly non-descriptive. |
| 我很早就注意到她的描写不仅仅是简单描写。 |
|
|
| | |
| 38. | a colorful description |
| 生动的描写 |
|
|
| | |
| 39. | To bring a character to life we usually lay emphasis on his actions which form the main story in novels, short stories and other narrative writing. |
| 通常，人物的动物描写是重点，可以构成小说、短篇故事和其它记叙文的主要情节。 |
|
|
| | |
| 40. | He is good at describing. |
| 他善于描写。 |
|
|
| | |