|
41. | appeal for ; beg for;ask for |
| 请求 |
|
|
| |
42. | Use the grid below to indicate which task delegation requests you do not accept, then click 'Send'. Sending the message will automatically update your project file(s) with the task delegation requests that have been accepted. |
| 使用以下网格可表示哪些任务委托请求您不能接受,然后单击“发送”。发送消息时,您的项目文件将自动使用已经接受的任务委托请求更新。 |
|
|
| |
43. | Current total number of Inbox requests per second |
| 当前每秒请求“收件箱”的请求总数 |
|
|
| |
44. | To invite an order |
| 请求订货 |
|
|
| |
45. | Complete your request and then click Send Request. |
| 完成请求后,请单击“发送请求”。 |
|
|
| |
46. | The request failed validation because only single requests are allowed. |
| 请求验证失败,因为只允许单一请求。 |
|
|
| |
47. | Use the table below to indicate the task delegation requests that you don't accept, and then click Send. Sending the message automatically updates your project file or files with the task delegation requests that have been accepted. |
| 可以使用以下表格来指示出您不能接受的任务委派请求,然后单击“发送”按钮。发送消息时,将自动使用已经接受的任务委派请求更新您的项目文件。 |
|
|
| |
48. | (e) to facilitate, as requested, technical assistance to Members with a view to furthering the international acceptance of this Agreement; |
| (e)按请求,便利对各成员的技术援助,以期促进本协定的国际接受; |
|
|
| |
49. | Current total number of Contact requests per second |
| 当前每秒请求“联系人”的请求总数 |
|
|
| |
50. | "And pray what may it be?" |
| “什么请求?” |
|
|
| |