|
|
| 21. | To supply with credentials or authority; authorize. |
| 授权，委托提供证明或权威；授权 |
|
|
| | |
| 22. | agents or agency |
| 代理方或代理公司 |
|
|
| | |
| 23. | Person in charge of an agency |
| 代理，代理机构的负责人 |
|
|
| | |
| 24. | In the States, there are basically three types of commission agents, exclusive agents and general agents. |
| 在美国，基本上有三类代理:佣金代理、家代理和总代理。 |
|
|
| | |
| 25. | To grant authorization or sanction to(someone;authorize or empower. |
| 授权给予（某人）授权或批准；授权或给予权力 |
|
|
| | |
| 26. | All delegations of authority are subject to recovery by the person who delegates it. |
| 所有授权都可由授权者收回。 |
|
|
| | |
| 27. | It is hereby agreed that the Vendor's Agent is the agent of the Vendor only and the Purchaser's Agent is the agent of the Purchaser only/the Agent is the agent for both the Vendor and the Purchaser/for the Vendor only/for the Purchaser only. |
| 本合约之卖方代理只代表卖方及买方代理只代表买方/代理为买卖双方之代理/只为卖方代理/只为买方代理。 |
|
|
| | |
| 28. | Official authorization, sanction, or warrant. |
| 授权，批准官方授权、批准或认可 |
|
|
| | |
| 29. | One who acts as a deputy or a proxy. |
| 代理做代理或委托的人 |
|
|
| | |
| 30. | the undersigned officer(s), authorized agent(s) of Seller hereby, jointly and severally, guarantees, promises and undertakes as follows: |
| 下列签字的卖方职员、经授权的卖方代理人均据此连带担保、承诺及保证如下： |
|
|
| | |