|
|
| 31. | It now seemed impossible to retrieve the foreign trade lost by war |
| 要弥补由战争所造成的外贸损失看来是不可能的。 |
|
|
| | |
| 32. | I imagined myself only to be regretting my loss, and thinking how to repair it. |
| 我认为自己只是在惋惜我的损失，考虑怎么来弥补。 |
|
|
| | |
| 33. | Fourth, how to make up the losses caused by the devastating floods, and how to revive production and proceed home rebuilding. |
| 四是面对历史上罕见的洪涝灾害，如何弥补损失、恢复生产、重建家园。 |
|
|
| | |
| 34. | This will compensate us both for what we lost through my work in the service of my people. |
| 这将弥补我们两人由于我为人民工作而受到的损失。 |
|
|
| | |
| 35. | I believe he got home on the sale of it |
| 我认为他抛出这批货就足以弥补过去的损失。 |
|
|
| | |
| 36. | The leaders focused on short-term profits and believed that these would justify long-term losses. |
| 领导们只注意到短期利益,并相信这些能够弥补长期损失。 |
|
|
| | |
| 37. | The loss of such a man could not easily be repaired |
| 这样的一个人的去世所造成的损失是难以弥补的。 |
|
|
| | |
| 38. | We frankly admit we is at fault and we is anxious to repair the consequence, what will you like us to do? |
| 我们承认过错在于我们，我们愿意弥补损失，不知您意见如何？ |
|
|
| | |
| 39. | We frankly admit we are at fault and we are anxious to repair the consequence, what will you like us to do ? |
| 我们承认过错在于我们，我们愿意弥补损失，不知您意见如何？ |
|
|
| | |
| 40. | To atone for. |
| 弥补… |
|
|
| | |