|
|
| 61. | 23 [和合]我必将他安稳，象钉子20钉在坚固处；他必作为他父家荣耀的宝座。 |
| NIV] I will drive him like a peg into a firm place; he will be a seat of honor for the house of his father |
|
|
| | |
| 62. | used for emphasis before some vs,eg go, stand,lie,to show the location of sb/sth,with the subject following |
| 用于某些动词如 go, stand,lie,to 之前,以加强语气,表示某人[某物]的位置,若句子的主语不是代词,则置于动词之后 |
|
|
| | |
| 63. | Since the Chinese people were able to stand up, they will surely be able to stand firm forever among |
| 中国人民既然有能力站起来，就一定有能力永远岿然屹立于世界民族之林。 |
|
|
| | |
| 64. | As matters now stand, the shreds are in the hands of the Milberg Weiss law firm. |
| 目前，这些碎纸都掌握在米尔贝格 - 魏斯律师事务所手中。 |
|
|
| | |
| 65. | They are brought to their knees and fall, but we rise up and stand firm. |
| 他们都屈身仆倒，我们却起来，立得正直。 |
|
|
| | |
| 66. | Firm/non-firm offer |
| 实/虚盘 |
|
|
| | |
| 67. | 10 [和合]任凭你们同11谋，终归无有；任凭你们言定，终不成12立；因为神与我们同13在。 |
| NIV] Devise your strategy, but it will be thwarted; propose your plan, but it will not stand, for God |
|
|
| | |
| 68. | Give me a firm spot on which to stand, and I will move the earth. |
| 给我一个坚实的支点，我便能移动地球。 |
|
|
| | |
| 69. | Second, firm adherence to the stand of unity and opposition to any moves towards a split. |
| 第二，坚持团结的立场，反对任何的分裂运动。 |
|
|
| | |
| 70. | Like a candle in the wind, she was my friend |
| *只剩我的那个她* *风中烛火般挺立* |
|
|
| | |