|
|
| 81. | "Open to the public," he read. |
| ”他又读起了另一块招牌。 |
|
|
| | |
| 82. | The sign was newly painted; the windows had neat red curtains; the floor was cleanly sanded. |
| 这是个气氛欢乐的小小娱乐场所，招牌刚刚油漆过，窗户上挂着整洁的红色窗帘，地上铺着干净的沙子。 |
|
|
| | |
| 83. | Placard lighting: The placard illuminates in the large light box, the bottom business of the mansion a little bit bright extend a farer view. |
| 招牌照明：招牌照明在大型灯箱，把大楼底部商业亮点延伸出比较远的视线。 |
|
|
| | |
| 84. | A rooflike structure, often bearing a signboard, projecting over an entrance, as to a theater or hotel. |
| 屋顶凸出招牌一种类似屋顶的构造，通常挂有一块招牌，凸出于（剧院或旅馆的）入口之上 |
|
|
| | |
| 85. | You'll see the sign, Smith Hotel. |
| 乙：您往左拐，过四个街区，然后在那条街上直走，走到第一个红绿灯的地方，您就会看到史密斯旅馆的招牌了。 |
|
|
| | |
| 86. | Our house wine is quite good— Italian. |
| 我们的招牌酒非常好，是意大利的。 |
|
|
| | |
| 87. | danger sign | warning sign | warning marking |
| 警告标志 |
|
|
| | |
| 88. | For weeks he wandered about the city, begging, while the fire sign, announcing her engagement, blazed |
| 接连几个星期，他在城里流浪着，乞讨着，而有关她的演出的灯光招牌则每晚都在那条拥挤的娱乐大街上闪闪发亮。 |
|
|
| | |
| 89. | The department stepped up a planned survey to seek out dangerous advertising signs for timely removal. |
| 对于广告招牌，该署已加快进行有系统巡查，找出易生危险的招牌，以便及时拆除。 |
|
|
| | |
| 90. | He put the biggest sign of all over his own shop-it read... Main entrance. |
| 他在自己店上立了一个最大的招牌，写道：入口！ |
|
|
| | |