|
|
| 21. | An Irishman can be worried by the consciousness that there is nothing to worry about . |
| 爱尔兰人会因知道无事可担忧而担忧。 |
|
|
| | |
| 22. | Carks and cares. |
| 烦恼和担忧 |
|
|
| | |
| 23. | Let us drink and sport today, Ours is not tomorrow. |
| 今日有酒今日醉，何必等到明天？ |
|
|
| | |
| 24. | Seriously, why should one worry when the government and key organizations have declared that their systems are Y2K compliant? |
| 认真说来，既然政府和各大机构都已宣布作足了防御电脑千年虫的功夫，我们又何必担忧呢？ |
|
|
| | |
| 25. | There's no need to be so tetchy (with me)! |
| 何必（跟我）那麽着急! |
|
|
| | |
| 26. | -Yo, what's with all this hostility? |
| -喂, 何必这么凶? |
|
|
| | |
| 27. | What's the use of being precise and accurate?" |
| 何必太精明呢？” |
|
|
| | |
| 28. | Don't get into a state. |
| 不要激动[担忧]。 |
|
|
| | |
| 29. | Why worry about them?" |
| 你何必去管他们？” |
|
|
| | |
| 30. | to live in constant dread of poverty |
| 经常担忧贫穷 |
|
|
| | |